برچسب ها - متن و ترجمه
برچسب: متن و ترجمه

بهاره رهنما: عادت دارم از دیوار، در بسازم

بهاره رهنما تجربیات مختلفی رو از سر گذرانده، از بازیگری در سینما و تلویزیون و نوشتن داستان تا این روزها که در عرصه تئاتر نمایشنامه‌ می‌نویسد، بازیگر پرکاری است و کارگردانی می‌کند؛ او معتقد است؛ آرزوهایش در تئاتر برآورده است.
کد خبر: ۴۴۰۹۳۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۲۴

پول در ازای کلمه؛ تاریخچۀ مختصرِ نوشتن برای پول

اگر پول همه‌چیز را می‌آلاید، چرا نتواند نوشتن را نیز بیالاید؟ داستان شاعر یونانی، سیمونیدس، نخستین نویسنده‌ای که برای هر کلمه پول طلبید، نشان می‌دهد که چگونه کلمه و پول از آنچه به نظر می‌رسد نزدیک‌ترند.
کد خبر: ۳۹۰۸۶۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۸

مترجم و بازیگر حرفه‌ای تئاتر در شهر کتاب قم مطرح کرد

تئاتر ایرانی در جهان حرف برای گفتن دارد

مترجم و بازیگر برجسته تئاتر کشور که در شهر کتاب قم سخن می‌گفت، با اشاره به اهمیت تئاتر ایران در سطح جهانی گفت: هر متن خارجی ارزش ترجمه ندارد و باید با فضا و ذائقه ایرانی، تناسب داشته باشد.
کد خبر: ۳۴۴۱۹۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۲۵

دعای روز دوم ماه مبارک رمضان

تابناک: خدایا نزدیک کن مرا در این ماه به سوی خوشنودیت
کد خبر: ۲۴۲۹۲۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۱۹

با این افزونه یک مترجم و فرهنگ لغت استثنایی و رایگان دارید

این روزها اینترنت و صفحات وب منبع اولیه اطلاعاتی و جمع آوری اطلاعات برای اغلب کاربران هستند و در این میان بسیاری از کاربران مجبور به رجوع به وب سایتهای خارجی برای رسیدن به اطلاعات مورد نظر خود هستند. هرچند وجود ابزارهای مترجم در سیستم اولویت اول بسیاری از کاربران است، اما به شما قول میدهیم با این افزونه قید همه مترجم ها و فرهنگ لغات های دیگر را بزنید!
کد خبر: ۲۴۰۳۴۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۱۵

متن کامل گزارش آمانو/ایران به تعهداتش عمل کرد

خبرگزاری شبستان:مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با انتشار گزارشی تائید کرد که ایران تعهدات خود در برنامه جامع اقدام مشترک را به طور کامل انجام داده است.
کد خبر: ۱۶۴۸۶۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۲۷

دریافت نرم افزار رایگان اندرویدی شاهچراغ

کد خبر: ۱۲۷۶۰۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۲۰

خطرات اعتیاد به اینترنت را جدی بگیریم

سید رحمان موسوی
کد خبر: ۸۴۶۶۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۷

بسته خبری ویژه «تابناک»؛

مناظره‌ای که تلویزیون از آن ترسید/ پاسخ جالب عراقچی به یک نماینده مجلس/ شرط خطیب تهران برای حضور اروپایی ها در ایران/ جزییات شبنامه منتشره در مجلس/ تفسیر رئیس دفتر رئیس جمهور از مرگ بر امریکا

رصد‌خانه «تابناک» ‌خبرهایی‌ برای مخاطبان آماده می‌کند که غیررسمی هستند یا اینکه کمتر از اهمیت خود، مورد توجه قرار می‌گیرند؛ تیترهایی مانند: آنها که سابقه دزدی و ارتشا دارند از انتخابات بترسند رصد‌خانه امروز تابناک را تشکیل می‌دهند.
کد خبر: ۶۹۵۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۱۰

برجام یک موافقت نامه بین المللی نیست که نیاز به تصویب در مجلس داشته باشد

کد خبر: ۶۹۳۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۹

ترجمه فارسی برجام + لینک متن

وزارت امور خارجه متن کامل ترجمه فارسی قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل و برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) را در پایگاه اینترنتی خود قرار داد.
کد خبر: ۶۸۱۹۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۷

ترجمه غیر رسمی پيش نويس قطعنامه شوراي امنيت سازمان ملل در خصوص مذاکرات ایران و 1+5

ترجمه غیررسمی پیش نویس قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل درباره مذاکرات ایران و 1+5 که عصر دوشنبه قرار است در شورای امنیت سازمان ملل مورد بررسی و تصویب قرار بگیرد، منتشر شد.
کد خبر: ۶۴۰۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۹

گام اول اجرای توافق هسته ای برداشته شد؛

متن کامل قطعنامه شورای امنیت و بیانیه ایران

جمهوری اسلامی ایران برنامه هسته ای صلح آمیز ، از جمله غنی سازی و تحقیق و توسعه غنی سازی را منطبق با برنامه خود همان گونه که در برجام توافق شده، دنبال خواهد نمود و با طرف های خود از نزدیک کار خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که این توافق از گذر زمان به سلامت گذشته و همه اهداف خود را محقق خواهد ساخت
کد خبر: ۶۳۹۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۹

توسط وزارت خارجه منتشر شد

متن کامل و 5 ضمیمه برنامه جامع اقدام مشترک

وزارت امور خارجه ترجمه فارسی متن اصلی برجام و 5 ضمیمه آن را منتشر کرده است.
کد خبر: ۶۳۱۲۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۶